Medigap or Medicare Supplement Insurance works to help fill “gaps” in Original Medicare and is sold by private companies. Original Medicare pays for much, but not all of the cost for covered health care services and supplies. A Medicare Supplement Insurance (Medigap) policy can help pay some of the remaining health care costs, like: Copayments, Coinsurance & Deductibles.